jpdb beta

to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out

5

suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows

3

nothing; naught; nought; un-; non-

1

to divulge one's true feelings; to open one's heart

2

to collide; to clash

4

condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)

2

fog; mist; spray

125

dry wind

1

to call in; to invite; to bring in

2

to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract

9

accumulation; accumulate; store

2

all; everything

4

yoke; constraints; oppression

1

to make a speech; to address

9

thick; dense; rich (as in taste or content); crowded

5

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

9

mass

1

utmost limits; extremity; limit

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

5

to stand on end; to bristle up; to be ruffled

2

flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general

1

inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

18

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

9

luckily; blessedly; fortunately

1

cracks or fissures in the ground

1

being seen here and there; appearing in various places

1

heat haze; shimmer of hot air

1

to lessen; to decrease; to diminish

1

postponement; deferment; extension (of time)

13

acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard

11

unable to clear away one's ill feeling; not able to do anything (about...)

2

spread; span; expanse; extent

4

(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant

2

to weaken

5

to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)

7

to rampage; to run riot

1

chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain

1

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

10

dregs; lees; grounds; sediment

2

(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

1

as soon as; right after

7

to fetch; to go and get

1

abatement; reduction

4

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

2

future; distant future

1

bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)

3

ticklish; embarrassing

3

flash (of light); glint; schiller

11

thirst for blood; bloodlust; determination to kill

7