image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
joint; seam; joining point
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
to push (something) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
with a clatter; clatteringly
triangle; triangular shape
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
clearly; brightly; freshly
pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
to be easily mistaken for (something else); to be indistinguishable from; to look just like; (arch.) to intermingle; (arch.) to be in disorder; (arch.) to be in disarray
shudder; shiver; trembling with fear
to (prepare to) run away (from one's responsibilities, etc.)
trivial matter; trifling thing; something ordinary
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
experiment; experimentation
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
suitable time; good time; propriety; moderation
to temper thoroughly; to train well
to hit the mark; to hit the nail on the head
outsiders; others; bystanders; onlookers; third person
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
circulation; dissemination
plan; scheme; stratagem; plot; trick
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
arbitration; intercession; mediation
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
swindler; fraudster; trickster; con man
chilly; unpleasantly cold
to continue to rain or snow
to have a frost; to get frost; to become frosty; to become covered with frost
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
whole nation; whole land; whole country
local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated