jpdb beta

to be transparent; to show through

1

bitterness; distress; pain; bitterness and astringency

1

to concern; to be related

3

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

to cut into (a conversation); to interject

1

to laugh scornfully

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold

1

useless; vain; aimless; idle

1

to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up

2

to give a reason

1

second day of the month; two days

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

long; (for a) long time

1

diplomatic relations

1

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

between both countries; bilateral

1

maintenance; servicing; putting in place; establishment; development

1

travel; trip; journey

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

to chase; to run after; to pursue

1

itinerary; travel plans; distance (of a trip); journey

1

schedule; program; programme; agenda

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

half day

1

opening; gap; dried and opened fish

1

to shorten; to narrow; to close; to shrink

1

the following; next

1

early morning

1

horseback; riding

1

to steal

1

to have a reason; to have an excuse

1

unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box

1

mainly; primarily

2

resignation; acceptance; consolation

1

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

mid-air; mid-heaven; zenith

1

deep in the forest

1

very likely; very probable

1

to obstruct one's way

1

not hard to... (in certain circumstances, it would be possible)

2

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

2

meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent

2

stillness; silence; hush; calm; serenity

1