jpdb beta

stay; sojourn

1

rather than (do ...)

1

notice; notification; permission; consent; rejection; refusal

1

sorry; apologetic; remorseful

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

please come (and visit us); please come (to our shop)

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

(somebody else's) parents; both parents

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of

1

to recover from an illness (and put away one's sickbed)

1

early morning

1

departure

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

to depart (on a plane, train, etc.)

1

cross-examination; retort; asking in return

1

to shake; to waver; to tremble

1

peace conference; peace negotiations

1

next spring

1

dumbfounded; in mute amazement

1

showy; ostentatious

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

in public; in company

1

warm; mild; genial

1

become dry and rough (e.g. skin)

1

to thrust away; to send flying

1

very much; very many; more and more

1

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

they

1

already; now; no longer; not any more

1

see you; bye; ciao

1

sharp parting remark; parting threat

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

once more; again

1

all on one's own

1

inside a car (train, bus, etc.)

1

correction; rectification; mending; repair

1

to be buried; to be covered; to be hidden

1

to escape; to make one's getaway; to manage to get away

1

to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of

1

technique; art; skill; move

1

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

1

internal conflict; family quarrel; domestic trouble

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

at this juncture; after all this time; at this stage; now

1