kind (of goods); brand; (taxonomical) form; breed; cultivar
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
Tsugaru (Western region of Aomori Prefecture)
difference (of opinion); strange; odd; different
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
shipping; shipment; forwarding
short-tempered; quick-tempered; hasty
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
first shrine visit of New Year
line; queue; procession; matrix
prayer (for something); supplication
using all of one's strength (to); giving (it) everything one has got; going full-out; throwing a ball as hard as one can
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
black ground; black cloth
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
as a child; when one was a child; childhood
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
turn (in line); order of things; sequential order
before god; before an altar
clanging; empty; deserted
meeting; rendezvous; encounter; confluence
and yet; even so; nonetheless; for all that
to graduate from a university
promising stock; stock with potential; hopeful stock; promising person; person with good prospects