arrangement; preparations; search (by police)
everything; anything; nothing
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to get one's head around; to think about
holiday; day off; furlough; absence (from work)
first day (e.g. at work, school); day one
New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year
travel; trip; journey; excursion; tour
suitcase (with wheels and telescopic handle); trolley case
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
(somebody else's) parents; both parents
homecoming; returning home
New Year's Eve; December 31
first sunrise of the year; sunrise on New Year's Day
sanity; consciousness; soberness
special; particular; peculiar; unique
device; equipment; machinery; apparatus
to make one's rounds; to patrol
pointed knife; logging; cutting; (beef) scraps; starting to speak; extraction (of a portion of a media file)
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
fruit wine (e.g. cider, wine, plum liquor); fruit liqueur
love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker
as a matter of fact; to tell the truth
friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
carefree; buoyant; lighthearted; ease
unnatural; affected; studied; forced
index finger; forefinger; second toe
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
different culture; foreign culture
gap; difference; disparity; discrepancy
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
many; numerous; various; large number of