jpdb beta

soy sauce; shoyu

3

earthen charcoal brazier (for cooking)

1

firm; determined; resolute; conclusive

1

person who oversleeps; sleepyhead

1

morning sun

1

three times (as much); treble; triple; threefold

2

hygienic; healthy; healthful; sanitary

2

mental; spiritual; emotional

6

main cause; primary factor

2

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

something; some kind of; for some reason

4

trouble

4

assistance; help; aid; support; reinforcement

5

of tender years; very young

1

youth; young man

4

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

1

in preparation; (shop) not yet open for business

1

murder; murderer

3

family; relatives; dependents; household

4

truth; reality; truly; really; absolute truth

5

however; whatever

2

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

2

anecdote

1

world; society; people; the public

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

1

favorable; favourable

1

to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)

1

to harm; to cause harm to

4

polite; courteous; hospitable

1

to look at from a biased viewpoint; to look at with a prejudiced eye

1

to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up

1

on the contrary

2

mission; errand; task; duty; obligation

3

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

2

thuddingly; plumping down (like a heavy weight)

2

town; block; downtown; main street; street; road

4

to be gossiped about

1

self-introduction

1

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

1

divine beast

4

half and half; fifty-fifty

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

3

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

3

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

2

coin; token; slug

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

2

the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district

1