to come alive; to get going; to start to move
spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl
shout of abuse; jeers; boos
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to underrate; to make light of
present stage; current phase; current rank; present grade
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
a few minutes later; after a few minutes
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
able; capable; competent; talented; efficient
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
beautiful woman; (a) beauty
to be (in contrast to something that is not the case)
senior high school; high school
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
white hair; grey hair; gray hair
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to stare back at; to look back at
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
year; age; years; past one's prime; old age
character (in a play or novel); dramatis personae
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to choke; to be choked by; to be stifled by
recently; lately; these days; nearest; closest
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you