jpdb beta

middle-aged man; Buddhist priest

1

stupid brat; son of a bitch

1

in that way; like that; that way

1

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

to be conspicuous; to stand out

4

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

you (plural)

2

to be kind to; to treat kindly

1

Elixir of life

14

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

2

to kill by running over

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

unless one ...; if one does not ...

1

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

2

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

red hair

1

side ponytail (hairstyle)

1

index finger; forefinger

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

2

profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior

4

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

famous; fame

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

1

to try; to attempt; to have a go (at something)

1

powerful person; influential person

1

to smash up; to defeat crushingly

2

export; exportation; efferent

1

damage; injury; loss

1

favour; favor; obligation; debt of gratitude

2

grace; favor; favour; blessing; benefit

2

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

4

universal medicine; cure-all; panacea

1

other; another; over; more than; I; me

1

exceptional item; extraordinary product

1

mass production

1

to squash; to crush; to flatten

1

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

5

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

6

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

3

being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless

1

high level

1

invalid; void; ineffective; unavailable

3

-made; make

1

impossible; unlikely; improbable

1

jest; joke; funny story

3

to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet

1