execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
government service; the bureaucracy
to be led by; to be headed by
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
ceremony; rite; ritual; service
heyday; prime; one's glory; the height of one's prosperity
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
place; room; margin; scope
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
frame; framework; outline
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
behavior; behaviour; manner
considerably; fairly; quite
martial arts; military arts; Bushido
to the last; persistency; thoroughness
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
carefully; thoroughly; fully; deliberately
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
admiration; being impressed (by)
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
to boast of; to be proud of; to take pride in
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
this (very thing); this precisely
the present age; these days; (present) head of the family
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged