revival; restoration; resuscitation
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
6th day of the month; six days
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
return; relapse; recurrence
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
sickroom; hospital room; ward
to be or remain always on hand
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
post horse; mounted courier; express messenger on horseback; fast horse; swift horse
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
condition of a patient; state of a disease; pathology
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
average (normal, ordinary) year; every year; annually
chill; the shivers; shivering fit
freezing (over); ice; frost
sign; indication; omen; symptom
to face on; to look out on to
weak constitution; ill health
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
information; news; intelligence
critical condition; being on the verge of death
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
indication; denotation; designation; instructions; directions
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
shogun bodyguards (Edo-period)
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
autopsy; post-mortem (examination); (coroner's) inquest; examination of a body to determine if a crime has been committed
though; although; be that as it may; nonetheless
positive reaction (to medical test)
(dead) body; corpse; remains