to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to shed tears; to be moved to tears
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
far away; far off; far; long ago; long before
every other; second; alternate
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
roadside prohibition-edict boards
in deep black; in jet black
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
raging fire; conflagration
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
strict order; peremptory command
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
same kind (race); homogeneousness
indirect remonstrance; exhortation by insinuation
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
all citizens; all the city's inhabitants; the whole city
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
to gather up; to scrape up together; to rake
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation
general mobilization; general mobilisation
offender; criminal; culprit
nightlife districts; drinking districts
constable; method of catching criminals
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
speed; velocity; pace; velocity
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
closing; closure; shutdown; lockout
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord