jpdb beta

innocent; helpless

1

loyalty to one's ruler

1

thought; idea; ideology

1

to the core; to the bone; (lit.) to the marrow

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

2

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

19

parental love

1

reading and writing

1

wife and children; (arch.) wife

2

to feel at ease

1

a period (of time)

1

village

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

3

audience (with a lord, dignitary, etc.); interview; first (public) appearance; debut; trial service (of a servant); probation

1

low (level, value, price, etc.)

2

I don't know about ... but; it may be possible for ... but

1

grace; favour; favor

1

kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)

1

eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

will; testament; one's dying wish; one's last words

1

agglomeration; clumping together; cohesion (of ions, etc.); flocculation (of colloidal particles); agglutination

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

child whose paternity is unknown; illegitimate child; child whose father is dead; fatherless child

1

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

2

to engrave; to carve out

2

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

2

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality

1

to intend; to be sure that

6

the time has come (for, to, when ...); the time being ripe (for)

1

filial duties; devotion to one's parents

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

3

gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure

1

splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!

6

to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope

3

certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams

1

future affairs; affairs after one's death

3

please

1

to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)

5

yours sincerely; respectfully yours

1

woman; lady; adult female

1

to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter

4

always; usually

1

encouragement; spurring (on); cheering (on)

1

peacefully (sleeping); quietly; soundly

1

to breathe while sleeping

1

bedside; near one's pillow

1