to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
one's relatives by blood and marriage (in blood and law); one's kith and kin
subordinate; secondary; junior; incidental
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
ordinary; average; run-of-the-mill
to sieve (e.g. flour); to sift; to riddle; to pick out (e.g. a candidate); to select (from); to sort out
alone; by oneself; on one's own
first rider in a charge; first (person) to arrive
young retainer; young samurai
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
19th day of the month; 19 days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
30th day of the month; 30 days
acute febrile illness (e.g. typhoid); disease due to the cold (in traditional Chinese medicine)
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone
to go on a trip with someone; to accompany on a trip
to be able (to do); to be capable (of doing)
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
will; testament; one's dying wish; one's last words
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
barrier; checkpoint; checking station
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use
to stop; to prohibit; to forbid someone to do something
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
traveling expenses; travelling expenses
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone