to annoy; to cause trouble
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
lawless people; gang; malcontents; recalcitrants
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
(exercising) the right to command
defense; defence; protection
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
disorderly crowd; mob; rabble
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
long (time that has passed); old (story)
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
endurance contest; test of endurance
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to look on with folded arms
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
having no way to relieve (one's grief, mortification, etc.); unable to give vent to (one's anger)
idly; sluggishly; doing nothing
match; game; bout; contest
to advise strongly; to insist (on something)
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
one lump; one body; one group
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
unknown (e.g. in an equation); element (of a set); yuan (monetary unit of China); (Taiwan) dollar; Yuan dynasty (of China; 1271-1368); Yüan dynasty
inside the Imperial Palace; Department of the Imperial Household