deva and naga; heavenly dragon
without trouble; easily; readily
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
period of time; time slot; time zone
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
deep sleep; sound sleep; profound sleep
in the mountains; among the mountains
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry
naturally; in due course; by itself; of its own accord
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to go past (a place or thing); to go beyond
as stated; verbatim; literally
barrier; checkpoint; checking station
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
counter for buildings, roofs, tents, etc.
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
perilous pass (on a route or journey); rough spot
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
29th day of the month; 29 days
calm; composed; leisurely
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
temple hall with a Kshitigarbha (Jizō) image
gushing out; welling up; springing up
to lose; to miss; to forget; to be excessive
to blow apart; to winnow; to smelt
appearing and disappearing; slipping in and out of view
to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk
winding; meandering; sinuous; zigzag
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to tag along; to follow; to tail; to shadow