warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
magistrate; shogunate administrator
detached territory; enclave; exclave; scattered landholdings
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
incident; affair; happening; event
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
Japanese spirea (Spiraea Japonica); meadowsweet; Shimotsuke (former province located in present-day Tochigi Prefecture)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
congratulation; celebration
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
quantity; amount; volume; number; amount of money
twelve; 12; queen (playing card)
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(within a) territory; domains
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
farmer; peasant; farming; the common people
advance payment; money paid in advance
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
agreement; stipulation; contract
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
advantage; benefit; profit; interest
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
border; boundary; turning point; watershed; area; region
riverbank; riverside; market on the riverbank (esp. fish market); place (for activities); venue
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)