always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be discouraged; to shrink from
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
closing one's eyes and joining one's hands together in prayer
twelve; 12; queen (playing card)
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
so-so; passable; now, now; my, my
acquaintance; friend; familiar face
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
wife; bride; (one's) daughter-in-law
very young; little; childish; immature
to be at a loss; to be puzzled
orphan; person without friends
everyone; everybody; all; everything; all
bare livelihood; subsistence
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
sutra; Buddhist scriptures
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
anything and everything; just about everything
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
coin of the smallest value; poorly-minted coin
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to tell (somebody) to (do something)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
that's the way it is; such is life
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
hateful; detestable; loathsome
hard worker; hardworking person
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant