no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
plural; multiple; several
flame; blaze; fire; attack; aggression
both hands; both arms; ten
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
moat; fosse; canal; ditch
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
to run away; to flee; to make off; to start to run away
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
one thin flat object; one sheet
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
everyone; everybody; all; everything; all
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
to push aside; to push one's way through
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
state; condition; situation; appearance; circumstances
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
injury; wound; mistake; accident; loss
won't; hasn't; isn't; won't you
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
healthy; robust; strong; solid; durable
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)
small grain; small stature or ability
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
spirit; soul; drive; vigor; vigour
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone