jpdb beta

to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest

1

to be appointed to a post; to assume office

1

truly; in earnest

1

two legs; two feet; two pairs

1

to exceed; to be even more (so); to exaggerate

1

casual; unconcerned; nonchalant

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

something left in charge

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

2

busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety

1

equality (esp. of status); equal footing; equal terms

1

to walk; to move forward; to make progress

1

to arrest; to capture; to seize

1

to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue

1

to hate; to detest

1

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

1

fully loaded; full load; loaded condition

1

to be settled; to be brought to an end

1

in succession; one by one

1

briskly (walk); at a quick pace

1

anticipation; expectation; looking over (e.g. a fence)

1

august; beautiful

2

level ground; horizon; field of view

1

dusk; twilight

1

staff with plaited paper streamers

6

travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

1

under cover of night

2

to employ; to engage

1

formidable enemy

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

often; again and again; frequently; repeatedly

1

beauty

8

reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy

1

if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side

1

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

7

grimace; sullen face

1

to polish; to rub up

1

homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.

1

indoor; inside the room

1

party (political); person who is fond of; fan of

4

god of wealth; (arch.) monk's wife

3

firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial

1

in (the proper) order; in (the correct) sequence

1

memorial service held on the seventh day following a person's death

6

Buddhist memorial service

8

to make a speech; to address

1

the very best; excellent; superb

1

good mood; excited mood

1