noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
two (long cylindrical things)
field of vegetables; market garden; truck garden; vegetable garden; kitchen garden
early morning; early hours; early in the morning
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
not necessarily so; is not always true
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
residence maintained by a daimyo in Edo
pursuer; pursuing party; posse
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
testimony; (verbal) evidence
small; small-sized; small-scale; miniature
position; location; base; point; site
Chinese "Well" constellation (one of the 28 mansions)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
vigorous (in old age); hale and hearty
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
natural; reasonable; understandable
being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
you are quite right; reasonable; natural; just
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
followers; subordinates; being under someone's command
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)