silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
monme (unit of weight, 3.75 g); monme; Edo period silver coin worth between 1/50th-1/80th of a ryō
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to fall into another's hands
horse; horse racing; promoted bishop
sense; idea; desire; concern; attention; care
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
nod; inclination of the head
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
July; seventh month of the lunar calendar
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
smirkingly; broadly (grinning)
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
heavy heartbeat; thumping; pounding
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
one way or another; in many ways; in various ways
power; authority; jurisdiction
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to attempt; to test; to try out
scary; frightening; eerie; dreadful
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation