disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
responsibility; duty; obligation
to accomplish; to fulfill; to carry out
direct; frank; straightforward; decisive; prompt
the last moment; the very end
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to grasp back; to squeeze back; to grab back
nod deeply; glugging; drinking deeply
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
declaration; proclamation; announcement
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
solid (body); solid matter; solid-state
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to crack; to develop a crack
to go down and stand; to alight; to get down
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
singing voice; (sound of) singing
to come to mind; to pop into one's head
to be(come) intertwined; to be entangled
to become calm; to die down
to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight
left side; left-hand side
evening sky; twilight sky
to shrink; to contract; to diminish (in size)
dark night; moonless night
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to sit down hard; to sink down to the floor
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver