to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
pressure; oppression; suppression
trace; vestige; mark; sign; evidence
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
ceremony; rite; ritual; service
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
trouble; quarrel; dispute
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
clumsiness; awkwardness; ineptitude
duty; obligation; responsibility
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
work; book; (a book) by; obvious; striking
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
sympathy; compassion; pity
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
walking briskly; determinedly
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to gape; to open one's mouth wide
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to yell; to rant; to rave
to forget oneself; to lose control of oneself
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
complete; completion; perfection; accomplishment
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
royal fern (Osmunda japonica); flowering fern; osmund; fiddlehead fern