jpdb beta

contents; interior; substance; content; (sword) blade

2

grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

1

to writhe (in pain)

1

fainting in agony

1

fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way

1

cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

1

to cross swords with

2

fungus; germ; bacterium; bacillus

1

friend and foe; enemies and allies; both sides

1

being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself

1

to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack

1

lock; padlock; tablet; lozenge; pill

3

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

3

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

gesture; movement; action; acting; performance

1

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1

swordplay; swordsmanship

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to take; to carry (something) away; to bear

1

outward appearance; exterior appearance; outward show; looks

1

forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding

1

double (two-leaf) door

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

2

confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically

1

honour; honor; glory; privilege

1

to be out of breath

2

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

1

fifth (interval)

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb

1

to nock (an arrow); to fix an arrow to the string

1

to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors

1

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

2

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

2

district; section; sector

1

light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms

1

tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn

1

to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against

1

keyhole

2

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)

1

long way; distant place

1

what on Earth is this?

1

infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless

1

blocking the way; standing in the way

1

to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply

2

to choke; to be choked (by); to sob convulsively

1

to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar

1