pressure; clamping; tightening; fastening
to harm one's health; to injure one's health; to be harmful to one's health
pain; anguish; distress; suffering; hardship
only recently; just of late
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
steady progress; rapid advance
to give the stamp of approval
feeling of transparency; sense of translucence
basic tone; underlying tone; trend; keynote
indicate reason; infers some protest
to be reminded of; to call to mind
toilet articles; makeup kit
strict prohibition; ban; interdiction
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
grinding; polishing; refining (skill, knowledge, etc.); striving to master something
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
make-up; makeup; cosmetics
together (of two people); both (of you, them, etc.)
deep red; crimson; rouge; lipstick
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
sense of unity; sense of oneness
important; momentous; essential; principal; major
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to be reflected in a mirror
dramatic; exciting; touching; extreme
it is not possible (to, that); there is no such thing as
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
finish; finishing; finishing touches
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; toil; labor; labour
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
impressions; thoughts; feelings; reactions
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
representative; representation; delegation; switchboard number; main number