to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
to correct oneself; to restate
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
100,000; hundred thousand
warm-up (before an act or a TV show recording); prologue; introduction
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to envy; to be envious of; to be jealous of
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
Japanese yam (Dioscorea japonica)
chief; leading; prominent; principal; main; important
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
real estate tax; fixed assets tax; property tax
first thing after rising; as soon as getting up
partial; incomplete; imperfect
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
every second month; every other month
because; as; since; so; due to
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
naked tribe; people who are habitually naked (or half-naked) at home, in hotel rooms, etc.; people who use their smartphone (or other portable device) without a case
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
to steal; to shoplift; to play pachinko
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to remain; to stay (somewhere)
south entrance; south exit
protection against the cold
podgily; plumply; thickly
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
wide difference; a world of difference
cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)
shaved head; person with a shaved head; skinhead