last drink (of sake); last glass; last cup
such; like that; in that way
that gentleman; that lady; he; she
have a good day; take care; see you
jam-packed; packed; packed like sardines
adverse circumstances; unfortunate situation; adversity
to smile (at); to grin (at)
dripping wet; soaked; drenched
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
outrage marketing (deliberately stirring up controversy to generate publicity); shock advertising
fire; trace of fire; force of a fire; cause of a fire (lighter, match, spark, etc.)
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
greengrocer; fruit and vegetable shop; jack of all trades
Santa cosplay (esp. female)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to kill one's enemy (opponent)
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
sleepwalking; somnambulism; noctambulism
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
support (e.g. of one's dependents); maintenance
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
way to go!; attaboy!; hear, hear!
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
educated; learned; schooled
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
daughter-in-law and mother-in-law (relationship, conflict, etc.)
seesaw game; back-and-forth match; match in which the lead changes hands several times
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to leave a bad impression behind
nature; spontaneity; natural airhead
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
copier paper; photocopying paper
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon