to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed
very loose; slowly; leisurely
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to escape from; to get out
eating one's lunch box before lunchtime (e.g. of a student)
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
ptoo (i.e. spitting sound); ptew; ptooey
erotic manga; pornographic manga
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
dressed bread; bread to which something has been added (sandwich, pirogi, etc.); stuffed bread (rolls, buns, etc.)
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
state of mind; mentality; psychology
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
completion; finish; workmanship; result; outcome
to picture; to come into one's mind; to remember
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible