one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
everybody; every last one of them; all
house; residence; family; household; lineage; family name
permission; approval; authorization; license
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
build; physique; frame; constitution
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to look around; to survey
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
often; frequently; now and then; occasionally
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to all appearances; no matter how you look at it
senior; older; third-year kindergarten student
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
yikes; oops; eep; wow; aargh
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to jump up; to leap up; to spring up
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute