to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
image (used to explain or demonstrate something); illustration; illustrative picture; (digital) image
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
change; modification; alteration; revision; amendment
case; occasion; situation; circumstances
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
original text; source book; draft
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
writing vertically; vertical writing
at; in; at; when; by; with; so
to see; to look; to watch; to try to ...
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
difference; variation; difference
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
next term; next period; next version; next release
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
first; foremost; most important; best; greatest; above all
prince; subordinate Kumano shrine
Your Highness; His Highness; Her Highness
army; armed forces; military authorities; team; group
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
always; constantly; at all times; habitually
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
honorific/polite/humble prefix
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise