level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
a person without a single relative
poor; pitiable; pathetic; pitiful
pretense of evil; pretence of evil
round frame glasses; round-lensed eyeglasses
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
another time; some other time
tough guy; wild one; fearless fighter
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
sadistic desires; sadistic feelings
negative emotions; negative feelings
looking from the side; looking aside
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
overhasty; rash; premature
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams
to laugh scornfully; to sneer at
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
unfortunately; sorry, but ...
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
(one's) peers; people around one
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
to crush (with the weight of misfortune)
seventh day of the month; seven days
official business; public business
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être