jpdb beta

blank space (in documents); vacuum; blank; void

2

copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy

2

impostor; imposter; pretender; liar

4

nervousness; oversensitivity

1

recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting

2

shrill voice; piercing cry; shriek; scream

2

radio wave; reception; signal; saying strange things

1

to wear glasses; to put on glasses

6

emergency; first-aid

1

explosive power

2

to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

3

loss of eyesight; loss of vision; going blind; blindness

1

to find it hard to say

1

to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine

4

interval; break; rift (in clouds)

1

three minutes

9

to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might

1

to do a silly thing

1

to cut in; to butt in

2

throat

5

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

3

senility; dotage; decrepitude

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

Ozma

17

who on earth; just exactly who; who the heck

1

memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child

2

mother

2

to twine around

2

to wring the neck; to strangle

3

unable to move; dead in the water; completely helpless

4

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour

1

to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill

1

to compare with the eye

4

good at storytelling; good at telling (funny) stories; having the gift of gab

1

to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it

3

exposed; scanty; bare; public; open

10

demise

3

for example; for instance; e.g.

4

sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

3

to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps

1

slaughter; massacre

5

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus

1

iron plate; steel plane; sure thing; certain winner

1

slip-guard (on one side of the body of a shamisen)

2

using together (jointly); used at the same time

1

minutes (period of)

1

mollusc; mollusk

1