social ease (facility, skills); being a good mixer
classical form of martial art
relevant source; well-informed source; interested parties
this and that; one thing or another
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
contents of a document (esp. of a letter)
change; transformation; inversion
to think; to use one's head; to exercise one's brains
error of judgment; miscalculation; bad decision
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
military man; warrior; soldier
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
to spoil; to rot; to corrode
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
repaying a debt after achieving success; promise to repay a debt after achieving success
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
neglecting; ignoring; paying no attention to; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
(home) tutor; private tutor; private teacher
archeologist; archaeologist
the present regime; the existing regime
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
distinguished citizen; patriot
House of Peers (Japan, Meiji constitution); House of Lords (UK)
being elected; winning a prize (in a lottery, raffle, etc.); being selected (for a prize, etc.)
private; non-governmental; non-official; folk; popular
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress