to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
both people; two people; two directions; both directions
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
in a sense; in some way; to an extent
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
(set of) facial features; looks
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
footwork (in martial arts, sports, etc.)
peculiarity; uniqueness; characteristic
explanation; interpretation
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
different (quality, nature); heterogeneous
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
ancient times; distant past; antiquity
but; however; provided that
mobocracy; mob rule; ochlocracy
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
absolute monarch; despot; autocrat; tyrant
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
strong point; merit; virtue; advantage
defect; demerit; weak point; disadvantage
one's descendants; one's offspring; posterity
identically; in the (exact) same way; similarly
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
reform; reformation; reorganization
to backfire; to have a harmful result
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
via; through; by doing; by means of; using
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean