jpdb beta

to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone

1

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

3

great speed; extreme speed; swiftness

1

to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

3

immediately; promptly

2

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

5

barely; narrowly; only just; with difficulty

2

half step; half a step

1

to bend; to warp; to curve

1

fatal wound

2

to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun

1

thigh; buttocks; arse; ass

2

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

1

to splash; to spray

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

4

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

2

to be injured; to sustain a wound

5

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

paper-thin (difference)

1

thread; yarn; string

15

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

6

fingertip; finger; toe tip; toe

4

five (long cylindrical things)

1

silkworm (Bombyx mori)

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

4

to entwine; to entangle; to connect; to relate

1

as if; as though

5

falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset

1

feel (of a material); texture

1

to pick up; to pick out

1

to pick up; to find; to gather

1

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

2

on the occasion of; at the time of

4

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

3

to be entwined; to be involved

1

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

strong interaction; strong force

1

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

2

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

2

crash into; clash

1

to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

2

at this stage; at this point; now (contrasting with the past)

2

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

1

flexible; lithe; soft; pliable

1

next; secondly; subsequently

3

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

1