large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
bulky; massive; thick; heavy
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
with a vroom; with a sudden shaking
stealthy steps; soft steps
that is to say; so that means
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
blood relationship; consanguinity; blood relative
(your) daughter; young woman
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
unmarried; not yet married
20 years old; (arch.) twenty
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
bell (often a large hanging bell); chime
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
aging; wearing out; deterioration
since some time or another; since who-knows-when
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
post; official position; managerial position; executive position