presence (impressive quality)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to glare at each other; to confront each other
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
changing clothes; change of clothes
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to be opposite; to face each other
to smile broadly; to grin widely
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
(please) try to; (please) look; seeing; looking
(a) little; somewhat; somehow
quickly; at once; right away; hurriedly
to fight; to exchange blows; to rally
conclusion; decision; end; settlement
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
that's the way it is; such is life
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
divine possession; eccentric behavior; fanaticism
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
ten; 10; ten years of age
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
gray or silver haired (grey)
appearance; (outward) looks; exterior appearance