marriage ceremony; wedding; nuptials
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to feel shy; to be bashful; to blush
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
proposal; offer; request; application
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
mutation; change; transition
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
friendship; goodwill; friendly relations; amity
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
older brother; elder brother
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
even though; despite; when
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
that child; that kid; that boy; (arch.) you
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
private regulations; bylaws; internal rules; tradition
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
swordsman; swordswoman; fencer
to visit; to call on; to pay a visit to
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
on the occasion of; circumstances; juncture
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
applying (e.g. a technology); adoption
arrest; apprehension; capture