once; before; formerly; never yet; never before; first time
fault; error; indiscretion; faux pas
postponement; deferment; extension (of time)
several hundred million years
last ray of hope; only hope
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
blow; shock; strike; batting
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
(art of) fencing; swordsmanship
prince; subordinate Kumano shrine
to take someone along; to be accompanied (by)
basis; foundation; grounds; authority
perception; intuition; the sixth sense
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
to fight against; to oppose; to face
to become settled; to be fixed
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
organ (of body, plant, etc.)
to breathe out; to exhale
to show signs of; to appear
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
goods; materials; commodities; resources; supplies
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
ordinary; sensible; commonplace
political measures; policy
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
massing (of troops); gathering
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off