to say; to be called; to do
may; might; perhaps; may be; possibly
alone; by oneself; on one's own
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
this sort of; this kind of; like this; such
greeting; a fine thing to say
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
near; close; beside; third person
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to throw open; to leave open
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
as it is; as one likes; because; condition; state
corridor; hallway; passageway
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
lady attendant; lady's maid; waiting maid
please; somehow or other; one way or another
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to listen carefully; to strain one's ears
commencing with; including
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion