above; up; top; summit; surface; before; previous
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
honorific/polite/humble prefix
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to do something in readiness for; to get something (needful) done
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
tone (of voice); manner of talking
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
room; chamber; apartment; flat; stable
door; gate; opening; title page
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take back; to regain; to get back; to recover
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
commander; commanding officer; CO
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to order; to command; to appoint
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
on the sea; surface of the sea
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
defense; defence; defensive preparations
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf