whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
essential; important; crucial; vital; main
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to concern; to be related
follow-up report; further news
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
immediately; right away; at once; instantly
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
other than; except for; aside from; apart from; save for
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
second (unit of time); arc second
if it is the case that ...
output (electrical, signal, etc.)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
possible; potential; practicable; feasible
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
within; inside of; less than
to chase; to run after; to pursue
no more than; just; only; mere; goes no further than
to examine someone's expression
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
soliloquy; monologue; speaking to oneself
several minutes; a few minutes
airplane (manned by ...); boarding (an airplane)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off