as much as possible; unbeatably; unsurpassably
art of self-defense (defence)
(not) so much; (not) that much
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
disturbance of sleep; nuisance in the middle of the night
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
to tower; to rise; to soar
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to get out of bed; to show a leg
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
pressure; clamping; tightening; fastening
heaven and earth; top and bottom
trifling; trivial; slight
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
tail (of an animal); tail end; tip
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
fuga (placeholder name for a variable, similar to foobar)
strike (i.e. industrial action)
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
10,000; ten thousand; 10^4
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
mature; experienced; precocious; mature for one's age
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
now (while the time is ripe); while one still can
human speech; human language; sound of people talking
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
briskly; quickly; promptly