central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to regain one's breath; to catch one's breath
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
what's the best thing to do?; what to do?
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
to disappear; to vanish into thin air
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw
throwing stone; sling stone; slingshot; pellet; pebble; small rock
stone (used for throwing)
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
multi-floor building; multi-storey building; bill
by (means of); by doing; due to; via; through
ignition; catching fire; firing (e.g. gun); discharging
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
originally; by nature; from the start
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
same; similar; (just) like; equal
violent explosion; bursting
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
killing and wounding; bloodshed
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)