jpdb beta

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

2

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

towards; against; regarding; in contrast with

5

to draw a sword

6

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

1

to fall completely silent; to become still as death

1

more; much more; step; rung; paragraph; passage

1

to appear on the stage

1

left shoulder

2

cross-examination; close questioning; demanding an explanation

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

3

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

2

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

2

won't; hasn't; isn't; won't you

3

common; usual

1

demilitarization; demilitarisation; demilitarized; demilitarised; unarmed

1

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

1

grumbling; muttering; nonsense

1

dropout; straggler; outcast; failure

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

1

conqueror

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling

1

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

3

to leave something as it is

1

to spare time (for)

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

things at hand; personal belongings

1

to copy; to imitate; to counterfeit; to forge

2

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

duel; shoot-out

2

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

2

to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack

2

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

2

impossible

5

in accordance with; according to

1

clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine

1

to present; to submit; to tender; to hold out

2

caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution

1

or; or else

1

with these words; while saying

1

drawn sword; naked sword

1

to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch

1

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

1

long and narrow

2

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

3