wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); downturn; recession; front left; front and left
(muscular) explosiveness; explosive power; instantaneous force; quick responsiveness; instantaneity
one revolution; one rotation
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
absolutely; definitely; unconditionally
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to turn round; to face about; to turn about
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
cutting roots; extermination; rooting out
flour; meal; powder; heroin
sword skills; swordsmanship
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
lightly; easily; carelessly
to (dramatically) fall over; to fall flat
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to think; to use one's head; to exercise one's brains
true; real; genuine; proper; utter
large quantities of alcohol; heavy drinking; heavy drinker
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
to concentrate one's attention; to be engrossed in
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
regret; repentance; remorse
to fly away; to flee away; to scatter
irregularity; abnormality; change of tone; transposition; modulation
encampment; position; side; end; goal area