to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
with a thud; with a flop; with a plop; suddenly (stop, come to an end, etc.)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
phew; whew; huff; whoo; woohoo
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
with a single blow; with one stroke
the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.); the moment of running into each other; the moment of crossing paths
smirkingly; broadly (grinning)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
being declared the winner of a bout
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
(announcement over) the public address system (e.g. in stadium)
being defeated; being eliminated (from competition)
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
with a clatter; with a rattle; persistently (complaining, etc.); annoyingly; messy; cluttered
how; in what way; I wonder
interpretation; explanation; reading; construction
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
the most; the extreme; prime; conspicuous
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to state; to express; to say; to tell; to mention
to be careful; to pay attention; to take care
window; window (shop display)
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
shading; (colour) gradation; kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
emergency; extreme; great; extraordinary
should do; ought to do; must do
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)