foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
barnyard millet (Echinochloa esculenta); Japanese millet; sanwa millet
armaments; military preparations
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
war funds; war expenditures; military spending
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
double; twice (as much); twofold
thickly; heavily; profusely; (complain) endlessly; excessively; tediously
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
time for battle; military secrets; strategy
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
even assuming that ...; even granted that ...
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement