jpdb beta

like this; in this way; as you see

2

to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire

2

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

2

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract

1

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

2

to shrug one's shoulders

3

night before last

8

to go pale (with fear, etc.); to turn white

2

phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing

2

faint; fainting; losing consciousness

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

1

monastery; temple

1

to sit (down)

1

to cross one's legs

1

to make a fist; to clench one's fist

1

adjoining rooms

1

bathroom

10

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

7

to change (one's clothes)

2

towel

6

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

1

to run around (wildly); to rush about all over the place; to make every effort (to do); to do everything one can

2

armful; bundle

1

glass bottle; glass jar; phial; vial

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker

2

with a loud smack; whack; slap; crack; snap

1

dyeing; printing

2

solution (liquid)

1

used article; worn-out article; veteran; old-timer; long-established (way, method, etc.); old

1

to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

3

to choose (and take); to select; to pick (out)

1

cool; calm; composed; all right; fine; OK

2

with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished

1

bathtub

1

hot water; hot bath

3

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

soap

1

high-quality goods; luxury item

1

(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly

1

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1

to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink

1

worshipper; worshiper; visitor (to a shrine or temple); pilgrim

1

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

1

public bathhouse

1

coin; token; slug

2

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

3

birthmark; nevus; bruise

1